If not every empty space is filled in the canal system, bacteria may pass over from the tooth root into the bone, provoking defensive reaction. This is radiographically visible.